•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Subtitrari pentru 2010
Detalii Film: (1984)
Numele Original
2010
Nume Alternativ(e)
2010 / 2010 - Das Jahr, In Dem Wir Kontakt Aufnehmen / 2010 - L'anno Del Contatto / 2010: Odyssey Two / 2010: The Year We Make Contact / 2010: Ко?миче?ка? Оди??е? 2
Atentie! Aceasta pagina contine
English Subtitles
text.
Daca nu ai instalate supportul necesar pentru aceasta limba s-ar putea ca sa vezi patratele, semne de intrebare si alte asemenea simboluri ciudate in loc de
English Subtitles
caractere.
Poti apasa aici pentru a incerca un alt encoding al paginii.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:11,680 --> 00:00:14,433
My God, it's full of stars!
2
00:02:36,280 --> 00:02:38,874
My God, it's full of stars!
3
00:04:28,880 --> 00:04:31,599
Neatness! It's a good quality.
4
00:04:31,880 --> 00:04:33,871
You'll make someone a fine wife!
5
00:04:34,440 --> 00:04:36,271
You are Dr. Heywood Floyd?
6
00:04:36,800 --> 00:04:38,153
Who the hell are you?
7
00:04:38,240 --> 00:04:39,514
I'm Moisevitch.
8
00:04:39,800 --> 00:04:41,552
I'm here to talk about your problem.
9
00:04:41,640 --> 00:04:42,709
Really?
10
00:04:43,480 --> 00:04:45,038
What problem's that?
11
00:04:45,120 --> 00:04:48,590
You were chairman
of the National Council on Astronautics.
12
00:04:49,360 --> 00:04:51,157
Now you are a schoolteacher.
13
00:04:52,080 --> 00:04:53,798
This was by your own choice?
14
00:04:53,920 --> 00:04:57,754
Chancellor of the university.
It pays better. What do you care?
15
00:04:58,040 --> 00:05:00,634
You were responsible
for the Discovery mission.
16
00:05:01,800 --> 00:05:03,153
It was a failure.
17
00:05:03,800 --> 00:05:06,314
Someone had to be blamed, so it was you.
18
00:05:06,920 --> 00:05:08,592
You like being a teacher?
19
00:05:08,680 --> 00:05:10,432
I don't think I like you.
20
00:05:11,480 --> 00:05:15,632
I just read your final report
on what happened to Discovery.
21
00:05:16,400 --> 00:05:18,550
You left a good number of loose edges.
